Du 23 au 24 octobre2014 , à Bonn, en Allemagne, on a  eu lieu une réunion pour renforcer la surveillance des maladies provenant de l’eau ,soutenue par l’Organisation mondiale de la santé.

La réunion a été suivie par 18 pays membres de la région européenne avec 33 participants de l’Azerbaïdjan, l’Arménie, la Biélorussie, la Bosnie-et-Herzégovine, Finlande, Géorgie, Hongrie, Kazakhstan, Kirghizistan, Monténégro, Norvège, Macédoine, Moldavie, Russie, Serbie, Turkménistan, Ukraine et Ouzbékistan, ainsi que l’OMS et la CEE,la Macédoine était représentée par le professeur .. Dr. Michael Kocubovski de l’ Institut de santé publique de la République de Macédoine, le point focal national pour le Protocole sur l’eau et la santé.

Le Prof. Dr. Michael Kocubovski a été élu modérateur lors des travaux de groupe.

La réunion avait pour but de soutenir la mise en œuvre du programme de travail pour 2014-2016, le Protocole sur l’eau et la santé de la Convention sur la protection et l’utilisation des cours d’eau transfrontières et des lacs internationaux.Dans le cadre du Protocole, les pays members ont  identifié la prévention et la réduction des maladies provenant de l’eau comme un domaine prioritaire.

Établir et maintenir une surveillance nationale et locale complète et un système d’alerte précoce pour les maladies provenant de l’eau, de préparer des plans et de réponse aux crises, sont des sections clés de l’article 8 du Protocole.

  La réunion avait les objectifs suivants:

  • Examen des preuves sur l’état des maladies provenant de l’eau dans la Région européenne de l’OMS.
  • Examiner l’accès des pays, les expériences et les défis dans l’établissement, la mise en œuvre et le  maintien de la surveillance des maladies provenant de l’eau et le système de réponse.
  • Parvenir à un consensus sur les exigences minimales pour surveiller efficacement des maladies provenant de l’eau et les systèmes  pour la gestion des épidémies.

Lors de la réunion  on était montré l’état de la surveillance des maladies provenant de l’eau dans la région européenne et les mécanismes de réponse, de surveillance des maladies provenant de l’eau et des épidémies à l’échelle nationale, ainsi que les meilleures pratiques et expériences de la supervision des maladies provenant de l’eau et les systems de la réponse.

Principaux défis  ont été abordés ,ainsi  que les besoins de soutien pour améliorer la surveillance des maladies provenant de l’eau et les systems de la réponse.

Directives techniques pour la supervision  des maladies causées par l’eau, en particulier le chapitre sur le contrôle de fond a été préalablement traduit  par le Professeur .. Dr. Michael Kocubovski et une formation était réealisée pour des médecins spécialistes en hygiène au cours de la section de l’Association des Médecins Spécialistes de l’hygiène et de la santé environnementale du 10-12.10.2014.  Tout cela est affiché sur le site Web IJZRM.La traduction du manuel est aussi remise  à l’Association des Médecins spécialistes en épidémiologie.

La fin a été considérée comme la nécessité de réviser les lignes directrices pour la surveillance technique de maladies causées par l’eau, publiées par l’OMS en 2011. Il a été conclu qu’il était  nécessaire de préparer la deuxième édition de lignes directrices techniques, y compris de nouveaux chapitres sur l’intégration et l’approche coordonnée dans le contrôle des maladies provenant de l’eau et des systems de la réponse.